Guide til den kongelige pløjeceremoni i Bangkok

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 13:56

Den Royal Ploughing Ceremony går mere end syv hundrede år tilbage med en kort afbrydelse i det 19. århundrede. Den nuværende konge genoplivede den i 1960 og fortsatte en lang kongelig tradition for at sikre succesen med det nye års risplantningssæson.

Det er mere end bare en religiøs ceremoni – dette ritual er en statssponsoreret begivenhed, der involverer højtplacerede civile embedsmænd. Den faste sekretær for ministeriet for landbrug og kooperativer overtager stillingen som høstens herre; fire enlige kvindelige embedsmænd udnævnes til himmelske jomfruer til at hjælpe ham. (I de sidste par år har kronprins Vajiralongkorn taget teten i ceremonien.)

Med halvdelen af Thailands befolkning, der stadig er afhængig af landbruget for at leve af, er den kongelige pløjeceremoni en vigtig årlig begivenhed, der ærer båndet mellem kongen, regeringen og bønderne, der opretholder landet.

Royal Ploughing Ceremoni Rituals

I sin nuværende form er ceremonien sammensat af to separate ritualer:

The Cultivating Ceremony, eller Phraraj Pithi Peuj Mongkol. her velsigner Høstens Herre rismarken, frøene og ceremonielle genstande, der skal bruges tilpløjeceremonien næste dag.

Kongen fører tilsyn med denne ceremoni og overvåger også velsignelsen af høstens Herre og de fire himmelske jomfruer. Han giver også en ceremoniel ring og et sværd til høstens Herre til brug ved næste dags ceremonier.

Denne ceremoni udføres i Temple of the Emerald Buddha i Grand Palace-komplekset. (For et mere komplet kig på Grand Palace-komplekset, udforsk vores Grand Palace-vandretur).

Plovingsceremonien, eller Phraraj Pithi Jarod Phranangkal Raek Na Kwan. Afholdt dagen efter dyrkningsceremonien, finder pløjeceremonien sted ved Sanam Luang, et jordstykke nær ved det store palads.

Rolle som høstens Herre

Hørstens Herre udfører adskillige ritualer, der formodes at forudsige forholdene i den kommende rissæson. Først vælger han en af tre stofbeklædningsgenstande – den længste forudser lidt regn for den kommende sæson, den mellemste forudser gennemsnitlig nedbør, og den korteste forudser meget regn.

Bagefter indleder høstens Herre pløjningen af jorden, ledsaget af hellige tyre, trommeslagere, paraplybærere og hans himmelske jomfruer, der bærer kurve fyldt med risfrø. Efter at tyrene har pløjet jorden, bliver udyrene præsenteret for et udvalg af syv fødevarer – deres valg vil forudsige, hvilke afgrøder der vil være rigelige i den kommende sæson.

I slutningen af ceremonien vil høstens Herre sprede risfrø ud over furerne. Gæster vil prøve at samle nogle afde spredte riskorn som held og lykke til deres egen høst derhjemme.

Ser den kongelige pløjeceremoni

Den næste kongelige pløjeceremoni finder sted den 9. marts i Sanam Luang, den store åbne mark og paradeplads ved siden af det kongelige palads (læs om Bangkoks største attraktioner). Ceremonien er åben for offentligheden, men der ønskes respektfuld påklædning - det er trods alt en religiøs ceremoni. (Læs om etikette, der må og må lades være med i Thailand.)

Turister, der ønsker at se ceremonien, kan kontakte Thailands turistmyndighed på deres telefonnummer +66 (0) 2250 5500 eller via e-mail på [email protected].