Etikette til at besøge buddhistiske templer

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 13:08

Sydøstasiens buddhistiske templer lever i to verdener: Mange af dem er på samme tid hellige steder for tilbedelse og store turistattraktioner. De fleste rejsende til regionen vil besøge mindst én - hvis ikke flere - under deres rejser.

Fuld af historie, intriger, imponerende arkitektur og udskårne relieffer, mange templer er vidundere at udforske. Norm alt fredeligt og stille kan det være en meditativ oplevelse at vandre rundt i et tempel, mens du er fortabt i dine egne tanker, uanset hvad din religiøse overbevisning er.

Men regeringer er ofte i klemme, når de skal balancere lokalbefolkningens følsomhed og turistindtægter. Og der er rig mulighed for fornærmelse: Tilbedere rejser sig ofte over rejsende, der bærer for lidt tøj, ikke tager deres sko af, og nogle gange for at have en tatovering af Buddha, hvilket kan ses som respektløst.

Men så længe du følger reglerne, er der ingen grund til, at du skal føle dig intimideret. Besøgende, der er respektfulde og opmærksomme på reglerne, vil altid være velkomne. Du vil måske også finde det nyttigt at lære om de specifikke dos and don'ts, der gælder for et af Sydøstasiens buddhistiske flertalslande og læse op på etikette for besøgende til Thailand, Cambodia,Vietnam og Myanmar.

Vis respekt

Sluk mobiltelefoner, fjern hovedtelefoner, sænk stemmen, undgå upassende samtale, fjern hatte og ingen rygning eller tyggegummi. Du kommer sandsynligvis ind i et faktisk indviet område, hvor lokalbefolkningen går for at kommunikere med det hellige, så enhver antydning af respektløshed kan forårsage dyb fornærmelse.

Fjern din hat og dine sko

Hatte og sko skal altid fjernes, før man går ind i et tempel. Du kan efterlade dine sko uden for templet i det anviste område og holde din hat i dine hænder eller lægge den væk under dit besøg. I nogle lande er dette ikke kun en tempelregel - det er loven. I Myanmar kan turister f.eks. idømmes bøder eller endda arresteres i Bagan for at bestige pagoder med deres sko på, og deres rejseledere kan blive retsforfulgt i henhold til Myanmars straffelov (specifikt paragraf 295, "skade eller besmitte et sted for tilbedelse, med den hensigt at fornærme enhver klasses religion").

“Du er nødt til at følge reglerne og traditionerne i et andet land,” forklarede Aung Aung Kyaw, direktør for Bagan Department of Archaeology, National Museum and Library. "Hvis du klatrer op i en pagode med dine sko på, så er vi nødt til at tage sagen."

Dæk dig selv

Dette er den regel, som mest ignoreres af turister, der klæder sig på til varmen i lande omkring Sydøstasien. Skuldre skal være dækket, og lange bukser bør bæres frem for shorts. Nogle templer på turiststeder kan være mere skånsomme, men din beskedenhed vil blive værdsat.

Nogle,men ikke alle templer kan give en sarong eller anden tildækning mod et mindre gebyr, hvis portvagten mener, at du ikke er dækket nok ind.

Respekter Buddha-statuerne

Rør aldrig, sæt dig i nærheden af eller klatre på en Buddha-statue eller den hævede platform, statuen sidder på. Få tilladelse, før du tager billeder, og gør det aldrig under gudstjenesten. Når du går ud, bør du gå baglæns og få lidt afstand mellem dig og Buddha, før du vender ryggen til.

Peg ikke

At pege på ting eller mennesker omkring templet betragtes som ekstremt uhøfligt. For at angive noget, brug din højre hånd med håndfladen opad. Når du sidder, må du aldrig pege med fødderne mod en person eller et billede af Buddha.

Stand Up

Hvis du tilfældigvis sidder i tilbedelsesområdet, når munke eller nonner kommer ind, så stå for at vise respekt; vent, indtil de er færdige med deres knæfald, før de sidder igen.

Interaktion med buddhistiske munke

Munke er nogle af de venligste mennesker, du vil møde under dine rejser. De munke, du ser feje tempeltrapperne, er måske mindre bekymrede for snavs og mere interesserede i at fjerne insekterne, så ingen ved et uheld træder på en!

Mens du interagerer med munke, er der et par ting, du skal være opmærksom på. Først og fremmest skal du huske på, at munke ikke spiser om eftermiddagen, så vær opmærksom på at spise eller snacke omkring dem. For det andet, hvis en munk sidder, så vis respekt ved at sidde, før du starter en samtale og undgå at sidde højere end en munk, hvis du kan hjælpe det. Peg aldrig dine fødder mod nogen buddhist, mens du sidder. For det tredje bør du kun bruge din højre hånd, når du giver eller modtager noget fra en munk.

Kvinder bør også være opmærksomme på de få ekstra regler, der gælder for deres interaktion med munke. For eksempel bør kvinder aldrig røre eller hånd en munk noget, og selv at børste mod en munk ved et uheld kan gøre dem utilpas.

For kvinder, der deltager i tak bat-ceremonien i Luang Prabang, må de ikke komme i egentlig kontakt med munken, når de afleverer maden eller donationen. I andre sammenhænge giver kvinder generelt deres donationer videre til en mand, som så overdrager dem til munken.

Viser ekstra respekt

Selv om det bestemt ikke var forventet, vil disse gestus vise, at du tog dig tid til at undersøge buddhistiske skikke før dit besøg. Når du går ind i en helligdom, skal du træde ind med venstre fod først og gå ud med højre fod. Denne gestus repræsenterer symbolsk en helhed.

Du kan også øve den traditionelle hilsen af wai, som den er kendt i Thailand, eller som pas, som den er kendt i Cambodja. For at gøre dette skal du placere dine hænder sammen i en bønlignende gestus og bukke let, når du hilser på en munk. For at vise mere respekt kan du holde dine hænder højere end norm alt, f.eks. nær din pande.

Næsten hvert tempel har en lille metalkasse til modtagelse af donationer fra offentligheden. Disse donationer holder templet kørende, norm alt på et meget tyndt budget. Hvis du nød dit besøg, ville det betyde meget at give et lille beløb. En typisk donation er $1 USD eller mindre.