Den komplette guide til Berlins kvarterer

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 13:15

Berlin er en vidtstrakt by, og det kan være svært at få styr på. Så det giver mening, at mange turister til Berlin kan tilbringe flere dage i byen uden at forlade Mitte, Berlins centrale kvarter.

Virkeligheden er, at Berlin er opdelt i 12 forskellige administrative distrikter. Disse distrikter, eller Bezirk, er yderligere opdelt i Kiez. Selv inden for Kiez er områder yderligere opdelt i gadespecifikke områder som Kollwitzkiez og Bergmannkiez - hver med deres egen personlighed. Byen er opstået ved at forene mange små landsbyer og områder bevarer deres landsbyfølelse i bymiljøet.

For at øge forvirringen bliver disse områder lejlighedsvis omtegnet. Friedrichshain og Kreuzberg, den tydelige nabo til Kiez, er for nylig blevet sat sammen. Wedding, med sit eget stærke ry, er nu i Mitte, som har en meget anderledes stemning. Og linjen, der delte byen, er aldrig rigtig forsvundet - en murstenslinje sporer stadig Berlinmurens sti. Mindre håndgribeligt er Kiez stadig kendetegnet ved at være i øst og vest og har træk, der er gået i arv fra den tid. Mens bydelen Mitte ligger i centrum af byen, var der engang to centre i Berlin - i vest omkring ZoologischerGarten og i øst omkring Alexanderplatz. Den splittelse mærkes stadig.

Dette betyder, at gade til gade-kvarterer kan have en anden personlighed og pris. Centrale områder af Mitte kan være dyre, og det samme kan trendy steder som Schlesisches Tor i Kreuzberg og omkring Kollwitzplatz i Prenzlauer Berg. Denne stadigt skiftende atmosfære accelereres også af den hurtige gentrificering, der nogle gange ser ud til at fortære en by. Prøv bare at bruge google street view til at "se" byen. Den tomme grund? Flere etagers hotel nu. Den nedslidte blomsterbutik? Hipster bar. That s päti (sen-aften dagligvarebutik)? Forskellige späti …

Den gode nyhed er, at der er plads til alle i Berlin. Denne guide til hvert Berlin-kvarter, du har brug for at kende, hjælper med at planlægge en rejse, vælge hvilke områder du vil besøge og finde et hotel eller en lejlighed.

Mitte

Mitte oversætter bogstaveligt til "midt", og det er (dybest set) der, det ligger. Dette distrikt ligger så tæt på centrum som muligt for det snoede rod, der er et kort over Berlin.

Mitte er fyldt med seværdigheder, der skal ses fra Brandenburger Tor til Rigsdagen, og er et nødvendigt stop for alle, der rejser gennem eller til Berlin. Det kan dog ikke anbefales at bo i det centrale Mitte. Berlins transportsystem er fremragende, og ophold i en anden Kiez kan bedre sætte dig ind i byens mange facetter og de mennesker, der bor der (plus nogle faktiske købmandsforretninger).

Central Mitte var engang hjertet af ØstBerlin og udover monumenter rummer det masser af smarte butikker, restauranter og tarvelige turistbutikker. Dette område er et af de mest bymæssige udseende, da Berlin stort set er blottet for skyskrabere.

Prenzlauer Berg

Prenzlauer Berg er et perfekt eksempel på forvirringen omkring kvarterer. Selvom dette er et af de mest populære områder for besøgende og berlinere, er det faktisk en del af Pankow Bezirk.

Uanset dens administrative status er Prenzlauer Berg blandt de mest populære kvarterer af en grund. Det overlevede Anden Verdenskrig med mange af sine elegante Altbaus (gamle bygninger) intakte. Hurtig gentrificering har ændret det fra en jødisk ghetto til et sted fyldt med squattere og kunstnere til et af de rigeste områder i Berlin. Bohemerne har fundet sig til rette i yuppiedom og ruller nu med barnevogne frem for fikser.

Den gode nyhed er, at området er smukt restaureret med nogle af de mest maleriske gader i hele Berlin. Økologiske isbutikker, børnecaféer (børnecaféer) og legepladser ligger på hvert hjørne. Gaderne på Kollwitzplatz og langs Kastanienallee er særligt ønskværdige, hvis de nu er tot alt ukølede.

Friedrichshain

Friedrichshain er nu en del af et kombineret distrikt Friedrichshain-Kreuzberg, men disse Kiez på tværs af vandet har forskellige personligheder.

Friedrichshain er ung, punk, industriel og fuld af historie. Kunstnere og deres gallerier har længe fundet et hjem her,med uformel street art, der mærker enhver ekstern overflade. Squattere besatte engang mange af de forladte bygninger omkring Berlin, men der er kun få fæstninger tilbage, mest i Friedrichshain. Med noget af det bedste natteliv i byen lurer klubber under S-Bahn eller bag den umærkede dør.

Lejepriserne har traditionelt været lave, hvilket betyder, at der er masser af billige spisesteder. Men gentrificeringen er endda begyndt at trænge ind i dette kvarters snavs, og art nouveau-facaderne er blevet poleret.

Kreuzberg

Som så mange af Berlins fedeste kvarterer var Kreuzberg engang området for immigranter, siden squattere, derefter kunstnere og studerende, og det bliver nu overtaget af en meget rigere skare i et betagende tempo.

Barer ser ud til at yngle her, såvel som restauranter, der tilbyder mere eksotisk mad end schnitzel. Der er en boheme-stemning med en stærk strøm af modkultur. Massive kunstværker pryder væggene (kig efter "folkespiseren", så snart du krydser Oberbaumbrucke) og bemærkelsesværdige stykker, der er blevet verdensberømte, og som siden er forsvundet.

Dens multikulti (multikulturelle), alt-goes-atmosfære har gjort det til et nattelivscentrum, mens fantastiske parker og stadigt skiftende caféer og restauranter holder det travlt i løbet af dagen. Det fortsætter med at trække internationale krager, men det er nu mere sandsynligt, at de kommer fra San Francisco end Istanbul.

Denne tiltrækning har gjort det til et af de dyreste områder at bo i byen, selvom leveomkostningerne stadig er retoverskuelig. Det er også stedet for to af byens største festivaler, Ertser Mai og Karneval der Kulturen.

Kreuzberg ligger i det, der var Vestberlin, og er opdelt i sin egen underafdeling af Vest (Kreuzberg 61) og Øst (SO36).

Kreuzberg 61-området omkring Bergmannkiez er borgerligt og usædvanligt ønskværdigt med grønne træer omgivet af smukke Altbaus (gamle bygninger). Graefekiez er ligeledes dejlig og ligger ved siden af kanalen.

Grittere end dens vestlige side og stråler ud fra Kotti (Kottbusser Tor), SO36 er Kreuzbergs virkelige hjerte. Eisenbahnkiez er det "hyggeligste", nærmeste kvarter.

Charlottenburg

Charlottenburg-Wilmersdorf (dens administrative titel - igen forener to tidligere adskilte kvarterer) er det pænere Berlin. Det er renere og mere civiliseret end andre dele af byen, men for mange mennesker betyder det også, at det er mere kedeligt.

Ideelt for eksklusive familier og ældre mennesker, det har også nogle af de bedste asiatiske restauranter i byen (plus et vildt populært marked). Der er et palads, et museum beklædt med Picassos, og shopping er gjort for sport.

Området omkring Zoo-stationen er under renovering, men rummer stadig dele af sin fortid som Vi Børn fra Bahnhof Zoo. På den anden side rummer afsidesliggende distrikter som forstaden Grunewald Berlins høje samfund.

Bryllup

Bryllup (udtales VED-ding) har en meget anderledesomdømme end meget af Mitte. Beliggende lige nord for det centrale Mitte, er området stadig et oase af relativt billige huslejer i store historiske bygninger. Men det nu trætte ordsprog, "Bryllup kommt" ("Bryllup kommer/udvikler"), er blevet udt alt i årevis nu og er mere en advarsel end et løfte.

Gentrificering ændrer dette grusomme, travle område, efterhånden som unge tyskere og vestlige immigranter flytter ind. Det er et af de mest forskelligartede kvarterer med afrikanske købmænd, hipsterbryggerier, tyrkiske restauranter og koreanske neglebutikker. Det anslås, at 30 % af befolkningen er ikke-tyske.

Neukölln

Neukölln er et af de mest populære kommende kvarterer, der hurtigt ændrer sig midt i en voldsom gentrificering. Romantiseret af David Bowie med sin sang "Neuköln", dette kvarter er de nye immigranters nuværende darling og et fantastisk sted at basere dig selv for noget af det bedste natteliv i et foranderligt Berlin.

Central Neukölln kan generelt opdeles i tre områder:

• Reuterkiez eller Kreuzkölln: I den nordlige del nærmest Kreuzberg var dette det første område, der oplevede spredningen fra centrum. Det er blevet super trendy og dyrt.
• Rixdorf: Den traditionelle landsby er vokset op til at være et respektabelt område i et vildt kvarter.
• Schillerkiez: Ved den vestlige grænse af det centrale Neukölln, forbundet med Boddinstraße og Leinestrasse, er denne mikro-kiez af voksende popularitet. Dettilbyder nem adgang til Tempelhofer Feld og Volkspark Hasenheide og er stadig i den mere grusomme, graffitifyldte ende af gentrificering.