De 9 bedste elektroniske oversættere i 2022

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 12:25

Vi undersøger, tester, anmelder og anbefaler uafhængigt de bedste produkter - lær mere om vores proces. Hvis du køber noget via vores links, optjener vi muligvis en kommission.

The Rundown

Bedste samlet: Pulomi Easy Trans Smart Language Oversætterenhed hos Amazon

"Den har et kompakt design og overlegne stemmeoversættelsesegenskaber."

Bedste budget: Franklin TWE-118 5-sproget europæisk oversætter hos Amazon

"Dette oversætter ikke kun, men det retter stavefejl, konverterer valutaer og har en indbygget lommeregner."

Bedst til billeder: Sauleoo Language Translator Device at Amazon

"Det har også et kamera, der kan bruges til at fange gadeskilte og lufthavnsporte til oversættelse."

Bedst til at oversætte kinesisk: Birgus Language Two-Way Voice Translator hos Amazon

"Oversætteren tilbyder en online to-vejs oversættelse med en høj nøjagtighed."

Bedst til oversættelse af japansk: Pocketalk-sprogoversætterenhed ved bedste køb

"Ud over lynhurtig kommunikation hjælper det dig med at shoppe, spise og navigere."

Bedst til at oversætte fransk: Buoth T9 re altidsoversættelseEnhed hos Amazon

"Uanset hvad du taler, vil enheden oversætte på skærmen."

Bedst til at oversætte spansk: CM Smart Instant Language Translator Device hos Amazon

"Enheden er ikke bare lille og slank, den imponerende batterilevetid kan bare ikke overgås."

Bedst til at oversætte tysk: WT2-sprogoversætter hos Amazon

"Det består bekvemt af øretelefoner, der giver oversættelser direkte ind i dit øre i stedet for over en højttaler."

Bedst til at oversætte russisk: Kansing Language Translator Device hos Amazon

"Dette er især nyttigt til oversættelse af tegn, og det sparer endda op til en times stemmememoer."

At tage på en international rejse er en glædelig, spændende oplevelse, men sprogbarrieren kan skabe stor angst. Selvom du kender nogle få basissætninger, vil du gerne kommunikere på et dybere plan, og det er her, en elektronisk oversætter kan komme til nytte. Fra at spørge om vej til at bestille et måltid og meget mere, vil disse praktiske enheder helt sikkert være nyttige. Nogle af dem kan endda oversætte gadeskilte.

En praktisk enhed som denne kan variere i pris, hvor mange kvalitetsoversættere koster et par hundrede dollars. Ud over prisen inkluderer andre vigtige faktorer bærbarhed og batterilevetid. Nogle oversættere har op til otte timers brug, hvilket virkelig vil være nyttigt, mens du er på farten. Vær også opmærksom på, hvordan oversætterne rent faktisk fungerer, da nogle har tastaturer og andre kun har en talefunktion, der kanhjælp til udtale.

Her er de bedste elektroniske oversættere.

Bedste samlet: Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device

En af de bedste ting ved at rejse til udlandet er at opsuge kulturer, der ikke er dine egne, men sprogbarrierer kan gøre det svært. Heldigvis har du teknologien på din side. Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device har et kompakt design og overlegne stemmeoversættelsesegenskaber: Tryk blot på knappen på enheden og hold den nede, indtil du er færdig med at tale, og den vil genkende, hvad du siger og oversætte dine ord højt. Sprogoversætteren understøtter mere end 50 sprog, og den kan også bruges som Bluetooth-højttaler. For rejsende, der ikke er flersprogede (endnu!), men som ønsker at være i stand til ubesværet at kommunikere med lokalbefolkningen, hjælper Pulomi Easy Trans Smart Language Translator dig med at lyde kyndig.

Størrelse: 6,97 x 4,53 x 1,46 tommer | Vægt:.32 oz. | Batteritid: 24 timer | Sprog: 52 | Keyboard: Nej

Bedste budget: Franklin TWE-118 5-sproget europæisk oversætter

Du behøver ikke nødvendigvis at betale store penge ud for at have råd til en anstændig digital oversætter. Franklin TWE-118 5-sprogs europæiske oversætter indeholder over 210.000 samlede oversættelser, og den oversætter til og fra engelsk og andre almindelige sprog som spansk, fransk, tysk og italiensk. Og det stopper ikke der; selvom TWE-118 primært er en sprogoversætter, kan den også rette stavefejl, konvertere valutaer fraUSD til euroen (samt 11 andre nationale europæiske valutaer), og hjælper dig med at bestemme det rigtige drikkepenge til middag med den indbyggede lommeregner. Yderligere funktioner inkluderer to indbyggede spil, en metrisk konverter og et lok alt/verdensur. Prisen taget i betragtning er denne Franklin-oversætterenhed en tyveri.

Størrelse: 4,25 x 2,75 x,62 tommer | Vægt: 5,6 oz.| Sprog: 5 | Keyboard: Ja

Bedst til billeder: Sauleoo Language Translator Device

Digitale oversættere kan være nyttige til at oversætte billeder såvel som verbale signaler. Sauleoo Language Translator har et kamera, der kan bruges til at fange gadeskilte og lufthavnsporte til oversættelse til forskellige sprog. Denne to-vejs sprogoversætter kan også bruges verb alt med sprog, herunder spansk, fransk, italiensk, kinesisk og japansk. Dens offlinefunktion kan oversætte tysk, hollandsk, koreansk, spansk og flere sprog, når du ikke er forbundet til WiFi. Denne lette oversætter kan nemt passe i din lomme og har en solid batterilevetid.

Størrelse: 5,16 x 1,97 x,51 tommer | Vægt: 8,1 oz. | Batteritid: 6 timer | Sprog: 137 | Keyboard: Nej

Bedst til at oversætte kinesisk: Birgus Language To-vejs Stemmeoversætter

Hvis du er på vej til Kina, er det værd at investere i Birgus Language Two-Way Voice Translator. Denne yderst hjælpsomme enhed tilbyder en online tovejsoversættelse med blot et enkelt klikknapper, og nøjagtigheden er så høj som 98 procent (det er dybest set så tæt på at have en menneskelig oversætter, som det kommer til at komme). Ud over kinesisk understøtter den syv andre offline sprog. Oversætteren understøtter også mere end 100 sprog med sit kamera til online fotooversættelse. Og du kan bruge dens optagefunktion til at gemme så mange sætninger og ord, som du vil. Denne oversætterenhed er også ekstremt brugervenlig med sin 2,4 farveberøringsskærm og slanke, lette design.

Størrelse: 5,7 x 3,4 x 1,6 tommer | Vægt: 8,3 oz. | Batteritid: 8 timer | Sprog: 106 | Keyboard: Nej

Bedst til at oversætte japansk: Pocketalk Language Translator Device

The Pocketalk giver mulighed for lynhurtig kommunikation og hjælper dig med at shoppe, spise og navigere i hele Japan. Faktisk er denne slankt designede to-vejs stemmeoversætter en bedst sælgende oversætterenhed i Japan. Lille nok til at passe i din lomme (deraf navnet), Pocketalk kan oversætte mere end 80 sprog, inklusive japansk. Udstyret med Bluetooth-funktioner, en stor berøringsskærm, støjreducerende dobbelte mikrofoner og kraftfulde dobbelte højttalere, er denne sprogoversætter den ideelle rejseledsager for dem, der ønsker at fordybe sig mere fuldt ud i et fremmed land.

Størrelse: 4,3 x 2,4 x,6 tommer | Vægt: 3,5 oz. | Batteritid: 7 timer | Sprog: 82 | Keyboard: Nej

Bedsttil oversættelse af fransk: Buoth T9 Real Time Translation Device

Du vil spise croissanter på caféer og tale med franske lokale på ingen tid, når du tager Buoth T9 Real Time Translation Device med dig på dine rejser til Frankrig. Udover stemmeoversættelser er Buoth-enheden også en ordoversætter - kameraet understøtter 44 sprog til problemfri fotooversættelse. Bekvemt, hvad end du taler vil også oversætte på skærmen (hvilket giver en fantastisk måde at faktisk lære sproget). Du kan også bruge denne enhed til at optage dine ord; Engelsk kan oversættes til fransk og andre sprog efter eget valg.

Størrelse: 5,4 x 3,4 x 1,7 tommer | Vægt: 2,82 oz. | Batteritid: 8 timer | Sprog: 106 | Keyboard: Nej

Bedst til at oversætte spansk: CM Smart Instant Language Translator Device

Gør dig klar til at føre fuld-blæste samtaler på spansk med denne slanke oversætter, der kommer i sort, hvid eller sort med sølvkant. Selvom det er lille og let (1,3 ounce), pakker det et slag. Enheden oversætter mere end 40 sprog, og batterilevetiden er også overlegen. Standbytiden er op til 180 dage eller 24 timers konstant brug. Dette er helt sikkert den oversætter, du ønsker til en hel dags udforskning uden at skulle bekymre dig om et lavt batteri. Bare tryk på en enkelt knap, og stemmeoversættelsen begynder automatisk, enten ved at bruge data eller oprette forbindelse til appen via wifi.

Størrelse: 5,25 x 1,25 x 0,3 tommer | Vægt: 1,3 oz. | Batteritid:24 timer | Sprog: 42 | Keyboard: Nej

Bedst til at oversætte tysk: WT2 Language Translator

Du tilpasser dig let til tysk kultur med den digitale oversætter fra WT2. I modsætning til traditionelle håndholdte digitale oversættere består denne version af øretelefoner, der giver oversættelser direkte ind i dit øre i stedet for over en højttaler. Den har tre forskellige tilstande: simuleringstilstand, berøringstilstand og højttalertilstand. Simul-tilstanden giver to personer mulighed for at bære en øresnegl hver. Begynd at tale med hinanden, og øretelefonerne vil oversætte, hvad din partner siger. Hvis du er i et støjende miljø, skal du blot bruge berøringstilstanden til at tænde enheden og lade den vide, at du vil have noget oversat. Højttalertilstanden giver oversatte svar gennem din telefon. Den er 95 procent nøjagtig, når du oversætter tysk og kan give svar på et til tre sekunder.

Størrelse: 7,4 x 2 x 4,2 tommer | Vægt: 10,6 oz. | Sprog: 40 | Keyboard: Nej

Bedst til at oversætte russisk: Kansing Language Translator Device

Kansings enhed gør meget, især hvis du har brug for at oversætte skilte eller billeder. Det er nemt at uploade et billede (gadeskilt, menu osv.), og mere end 40 sprog, inklusive russisk, understøttes. Samlet oversætter enheden 107 sprog ved hjælp af stemmefunktionen. Der er endda plads nok på enheden til at holde 60 minutters stemmebesked til ord eller sætninger, du måske vil huske ofte. Batterilevetiden kan vare op til 12 timer, hvilket fungerer godt for den gennemsnitlige rejsendesom måske er ude et par timer på sightseeing eller engagerer sig med lokalbefolkningen.

Størrelse: 6,3 x 3,5 x 1,97 tommer | Vægt: 8,5 oz. | Batteritid: 12 timer | Sprog: 107 | Keyboard: Nej

Endelig dom

Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device (se på Amazon) genkender, hvad du siger, og oversætter dine ord højt. Hvis du ikke er flersproget, vil denne oversætter passe dig godt med evnen til at oversætte 50 sprog. Hvis du også ønsker at oversætte billeder som gadeskilte, vil Sauleoo Language Translator Device (se på Amazon) klare opgaven med et indbygget kamera.

Hvad skal du kigge efter i en elektronisk oversætter

Sprog

Nogle oversættere kan håndtere ethvert sprog, du kaster efter dem (eller i det mindste en hel del af dem); andre er udstyret til kun at håndtere ét sprog, som kinesisk eller spansk. Vær opmærksom på, at gør-det- alt-typerne måske ikke har det helt ordforrådsrækkevidde af dedikerede modeller, men hvis du er i jet-opsætning over det hele, kan det være at have en masse af det grundlæggende dækket i forhold til at købe en anden oversætter til hvert sprog. ideelt.

Pris

Afhængigt af hvor ofte du rejser, vil du måske overveje, om det er bedre at sprøjte lidt mere ud på en oversætter, der har bedre stemmegenkendelse og ordforråd, eller få fat i en budgetmodel, der dækker det grundlæggende for en enkelt gang. eventyr.

Keyboard vs. stemmeinput

Tænk over, hvordan du sandsynligvis vil bruge en elektronisk oversætter. Hvis du primært forsøger at oversætte samtaler, enstemme-input oversætter kan være dit bedste bud. Omvendt kan en tastaturbaseret model muligvis begrænse dig, når det kommer til at finde ud af, hvad andre siger.

Batteritid

Det sidste, du ønsker, er, at en oversætters batteri dør på dig, mens du er i et land, hvor du ikke taler sproget. Nogle oversættere angiver ikke enhedens batterilevetid, men for dem, der gør det, skal du vælge en med mindst seks timers juice, når den er fuldt opladet.

Ofte stillede spørgsmål

• Hvordan skal elektroniske oversættere bruges?

  Mange rejsende foretrækker oversættere, der bruger stemmeinput, og talegenkendelsen oversætter de t alte ord til det ønskede sprog. Nogle af disse enheder gemmer endda vigtige sætninger. Andre oversættere bruger et tastatur, og du indtaster et ord eller en sætning og læser oversættelsen.

• Har elektroniske oversættere brug for data for at fungere?

  Oversættere kan arbejde på nogle få måder med nogle, der kræver data. Avancerede oversættere kommer med indbyggede data i en periode, og andre skal have forbindelse til wifi eller et hotspot for at fungere korrekt.

Why Trust TripSavvy

Justine Harrington er en freelance skribent i Austin, TX, som dækker emner, der spænder over rejser, mad og drikke, livsstil og kultur. Hun har dækket alt Texas for TripSavvy siden august 2018. Justines arbejde har dukket op i Travel + Leisure, Marriott Bonvoy Traveler, Forbes Travel Guide og USA Today..