Fejr Tet som en lokal i Vietnam

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 12:55

Tet Nguyen Dan, vietnamesisk nytår, overholder den samme månekalender, som styrer det kinesiske nytår. Faktisk er mange af de festlige traditioner (nemlig løvedanse, fester og fyrværkeri) de samme.

Tet Nguyen Dan oversætter bogstaveligt til "den første morgen på den første dag i det nye år." Denne dag varierer efter år, men er altid i enten januar eller februar. Vietnameserne anser Tet for at være den vigtigste i deres betydelige festivallineup. Familiemedlemmer rejser fra hele landet for at tilbringe ferien i hinandens selskab. Udenlandske besøgende kan og vil deltage i det sjove.

Sådan fejrer vietnameserne Tet

Længe før Tet begynder vietnameserne at forsøge at slippe af med enhver ulykke ved at rense deres hjem, købe nyt tøj, løse tvister og betale deres gæld. De brænder bladguldpapir og ofrer levende karper til køkkenguden, som siges at besøge alles familie på denne dag og rapportere tilbage til jadekejseren.

Tet er en tid til at hylde forfædre. Hver dag i nytårsugen lægges der ofre på husstandens alter, og der brændes røgelse til minde om de afdøde. Lokalbefolkningen køber ferskenblomster og kumquattræer og placerer dem rundt i huset. Disse planterer ikoniske i Tet-folklore og symboliserer velstand og sundhed.

På Tet-dagen arrangerer familier en pragtfuld fest med bánh tét (klæbende ris og mungbønne-"kage"), củ kiệu tôm khô (syltede spidskålshoveder) og thịt kho hột vịt (svinebraised) æg). Familie og venner besøger hinanden, før de tager af sted til deres respektive steder for tilbedelse (kristen eller buddhistisk) for at bede for det kommende år.

Når Tet-ferien udfolder sig, byder folk varme hilsner fra " Chúc Mừng Năm Mới " ("Godt nytår") til alle, de møder. (Tonerne i det vietnamesiske sprog er svære at fange, hvis du ikke er lokal.)

Tet i Hanoi

Den vietnamesiske hovedstad er et af de bedste steder for turister at fejre Tet. I ugen før ferien tager de lokale til Quang Ba blomstermarked for at hente pink ferskengrene for at hjælpe med at bringe held til deres husholdninger.

• Ved midnatsslaget bryder fyrværkeri ud i hele Hanoi, herunder i Thong Nhat Park, Van Quan-søen, Lac Long Quan Flower Garden, My Dinh Stadium og Hoan Kiem-søen..
• På den femte dag flokkes Hanoi-borgere til Dong Da Hill til Dong Da-festivalen, som fejrer en sejr over invaderende kinesiske styrker (bakkerne i området er faktisk gravhøje, der dækker resterne af over 200.000 Kinesiske soldater begravet på slagmarken).
• På den sjette dag ser Co Loa Citadel en traditionel procession af udklædte lokale. Nu om dage marcherer civile i paraden i stedet for de tidligere militære embedsmænd ogstatsmandariner.
• Endelig finder der en kalligrafifestival sted over alt i Tet på området for Litteraturtemplet i det gamle Hanoi. Kalligrafer kaldet ong etablerer butik i omkring hundrede stande, med børster i hånden, skriver lovende kinesiske tegn til betalende kunder.
• I det gamle kvarter trænger provisoriske altre sig på fortovene og forsoner køkkenguden med ofringer af kød og frugt. Mange af butikkerne i det gamle kvarter har henvendt sig til generationer af familier: Quoc Huong på Hang Bong Street har for eksempel solgt banh chung-kager til Tet i over 200 år.

Tet i Ho Chi Minh City (Saigon)

Mængden af motorcykler, der blokerer Ho Chi Minh City, forsvinder ikke under Tet, men dele af byen eksploderer i farver under den ugelange festival.

• Blomsterfestivalen langs Nguyen Hue Walking Street forvandler denne fodgængerboulevard til et karneval med blomstertema, fyldt med blomsterformede udstillinger, kunstværker og lysshows. Selfies med blomsterinstallationerne er tilladt (nej, opmuntret!).
• Ved midnat antændes fyrværkerishows i seks områder over hele byen: Thu Thiem Tunnel, Dam Sen Park, Cu Chi Tunnels i Cu Chi District, Rung Sac Square i Can Gio District, Lang Le-Bau Co historiske sted, og Nga Ba Giong Memorial.
• I distrikt 8 bliver Tau Hu-kanalen stedet for et blomstermarked med blomster og prydtræer hentet fra de nærliggende provinser Tien Giang og Ben Tre.
• I District 1 tager en bogfestivalsted fra den første til den fjerde dag af Tet langs gaderne i Mac Thi Buoi, Nguyen Hue og Ngo Duc Ke. Tusindvis af bøger og blade vil skifte hænder under festivalen.
• I District 5 tilbyder Cholon (Vietnams traditionelle Chinatown) både farve og smag i overskud. Mens du beundrer blomsterne og dekorationerne, der pryder områdets templer, kan du tage en chance for lokale, Tet-kun fødevarer som xoi (farvede klæbrige riskager).

Tet i Hue

Kejsercitadellet i Hue, der ligger i den tidligere kongelige hovedstad Hue, har fået en renæssance af traditioner fra den kongelige tid. Den mest betydningsfulde er rejsningen af cay neu eller Tet-stangen på paladsets område.

Cay neu gentager sig selv som en traditionel bambusplante i millioner af vietnamesiske hjem, men den i Hue-citadellet er den største og mest prangende. Den første cay neu blev traditionelt først sat op af Buddha for at drive onde monstre væk.

En omfattende ceremoni hæver Tet-stangen på den første dag af ferien. Processen gentages på den syvende og sidste dag, hvilket markerer slutningen af Tet. I gamle tider tog Hue-beboerne deres udgangspunkt fra paladsceremonierne for at sætte op og nedtage deres egen cay neu derhjemme.

Hue fejrer Tet på mange andre måder, blandt dem:

• Blomstermarkeder blomstrer langs Huong-flodens promenade, Nghinh Luong Dinh Park og Nguyen Dinh Chieu Walking Street.
• Papirblomster fra Thanh Tien Village er et populært Hue Tet-produkt, der er blevet fremstillet i dettelandsby i over 400 år. Håndværkere bruger farvet papir, bambus og kassava til at skabe disse kunstige blomster, der ser endnu bedre ud end den ægte vare.
• Fyrværkeri lyser himlen op over det kejserlige citadel ved midnat på Tet-aften.
• Restauranter og barer langs Hues backpackergader vil forblive åbne under hele Tet-ferien og serverer både rustik mad fra det centrale Vietnam og højkejserligt køkken.

Tet i Hoi An

Denne tilbagevendende by ved Thu Bon-floden udnytter sin århundreder gamle infrastruktur og gammeldags kultur til at gøre sine Tet-fejringer unikke blandt Vietnam-turiststop. Du kan nyde Tet-ånden ved at gå eller cykle ned ad det gamle kvarter, men der er også særlige begivenheder og aktiviteter at deltage i.

• Fyrværkeri på Tet Eve starter det lokale nytår, og lyser himlen op over den antikke by ved midnatslaget.
• Den anden dag i Tet afholdes en kapsejladskonkurrence for at ære vandguden. Individuelle hold fra Hoi Ans forskellige afdelinger konkurrerer i et bådkapløb på Hoai-floden, en biflod til den større Thu Bon-vandvej. Lokalbefolkningen sprøjter vand på de forbipasserende bådhold for held og lykke.
• En lanternefestival finder sted i en uge fra begyndelsen af Tet, der oplyser det gamle kvarter fra An Hoi-broen til Hoai-flodens plads. Besøgende nyder også gratis udendørs musikalske optrædener, workshops om lanternefremstilling og en lanterneparade ned ad gaderne.
• Bai choi folkesangudstillinger viser enUNESCO-anerkendt kunstform for kulturarv, der forvandler An Hoi-skulpturhaven til et udstillingsvindue for traditionel kormusik fra Centralvietnam.

Er det sikkert (eller billigt) at rejse under Tet?

Tet er et godt tidspunkt at se Vietnam på sit mest farverige, især i byerne Hue, Hanoi og Ho Chi Minh City. Reservationer fyldes dog hurtigt op, og transport før og efter Tet er upålidelig. Vær opmærksom på, at mange turiststeder vil være lukket i flere dage mellem Tet.

Den bedste mulighed er at forpligte sig til at blive ét sted, mens travlheden aftager. Men tag det ikke personligt, at priserne vil blive oppustet til det maksimale gennem hele denne ferie; selv de lokale vil også betale mere.