A Slice of Old Dublin på Moore Street Market

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 13:09

Moore Street Market, centr alt beliggende nær Dublins O'Connell Street, men alligevel gemt væk på en eller anden måde, er en af den irske hovedstads perler. Hvis du planlægger at besøge noget "typisk Dublin", kan du ikke gå g alt med Moore Street. Fra mandag til lørdag opstiller snesevis af markedshandlere deres vakkelvorne boder, mange af dem har specialiseret sig i frugt, grøntsager og blomster. Smidt ind er en mærkelig fiskehandler, bare for den karakteristiske lugt.

Så ringer opkaldene-"Friske Straaaahberrs … kun en Euro!" "Store poser æbler, store poser æbler, få to ferra fiver!" "Banaaaaanas, banaaaaaaaaaanas!" Og så videre. Og det hele er frisk. Ind imellem vil du finde den mærkelige person, der blander sig, mumler noget om "Bacco … cigretts …"

De permanente butikker ved siden af boderne, langs vejen i delvist forladte, nogle gange allerede fordømte bygninger, lige fra traditionelle irske familieslagtere til den tyske supermarkedsgigant Lidl. Der er snesevis af små asiatiske og afrikanske butikker, der fylder hullerne. Få alt fra bratwurst til havagurker og poppadoms i én kort gade. Og der er også (underjordiske) Moore Street Mall.

Moore Street i en nøddeskal

Dette er en original Dublin-gademarked, komplet med skarptunge stadeholdere og (nogle gange) hestetrukne leveringsvogne. Du vil finde tilbudsmuligheder i massevis, og butikker viser en livlig etnisk blanding, overvejende asiatisk og afrikansk. Priserne i Moore Street plejer at være rimelige til lave, og de typiske Dublin drillerier er gratis.

På den anden side kan nogle friske råvarer kun være til øjeblikkelig forbrug. Du skal også passe på glatte brosten på grund af knust, meget moden frugt. Den lejlighedsvise mindre end lovlige handel (smuglede tobaksvarer i toppen) ser ud til at foregå ret åbenlyst. Ellers er dette et sikkert område (som sædvanligt på et marked, pas på lommetyve - selvom de plejer at være på de mere turistede steder i Dublin).

Gademarkedet, som stort set er den eneste grund til at besøge Moore Street som turist, løber fra mandag til lørdag og sælger hovedsageligt frugt, grøntsager og blomster. Det begynder generelt at blive travlt omkring kl. 10.00 og forbliver i fuld gang indtil kl. 15.00. eller deromkring, aftagende efter det. Nogle leverancer foretages stadig med hestevogn, hvilket giver en farverig fotomulighed, hvis du fanger dem på fersk gerning.

Et stort antal "etniske" fødevarebutikker (hovedsageligt asiatiske og afrikanske, men også nogle østeuropæiske) giver virkelig kosmopolitiske shoppingmuligheder - med hurtigt skiftende lager og lejlighedsvis ejere. Moore Street bør være en del af enhver vandretur i Dublin. Alene for "brummeren".

Nyde et udsnit af Dublin-livet

Moore Street er lige så meget en turistattraktion og fotomulighed, som den er en stor, livlig og internationalmarked. Gadeområdet med dets markedsboder har længe været inkluderet i guidebøger om Irland som et eksempel på Dublin "i de sjældne tider." Og nogle boder (og stadeholdere) ser faktisk ud som om de er blevet transplanteret her direkte fra Joyces bøger. Med nogle fiskehandlere, der ligner Molly Malone (hvis du har indtaget en Guinness eller to).

Husk, deres sprog har en vis joyceansk antydning, da velstrømmende bevidsthed, blandet med en tyk Dublin-accent, blandet med forsøg på at reklamere for dagens fangst, ikke er ukendte. Heller ikke det skarptunge vid hos hovedsagelig kvindelige sælgere. At være i den modtagende ende af det skal ses som en ære, ikke en fornærmelse.

Personal i de fleste gader mere permanent. Alt er relativt her, et par måneder tæller som "permanent". Med et spøgelse af ombygning, der altid truer i baggrunden - nogle huse er nu blevet øremærket til ombygning, da historiske bygninger forbundet med 1916 Easter Rising) butikker vil dog byde dig velkommen med en sproglig blanding af babylonske proportioner. Lav husleje og små enheder har gjort Moore Street til et fristed for asiatiske og afrikanske iværksættere.

Indiske krydderier i pund, afrikanske grøntsager og frossen fisk, der angiveligt er direkte fra Det Gule Hav - you name it, de sælger det. Og mangler du et ekstra batteri til din mobil (noget de store virksomheder ikke gider eller oplader en arm og et ben), vil mange handlende se dig rigtigt. Som de vil, hvis du har brug for nogle elektroniske reparationer, oplåsning af telefoner og såon.

Påmindelser

Moore Street kan blive meget overfyldt, så lommetyve er til tider en risiko. Selvom du er mere tilbøjelig til at komme til skade, når du glider på brostenene takket være en presset appelsin. Du kan lande blødt og varmt. Morgenleveringer sker stadig af og til med hest og vogn, "uheld" bliver ikke altid ryddet væk med det samme.

Og en sidste advarsel: Friske produkter, der tilbydes i boderne, kan være meget tæt på salgsdatoen og ofte ikke opbevaret i mere end en dag eller to. Køb kun til ret umiddelbart forbrug!