Borobudur: Giant Buddhist Monument i Indonesien

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 13:45

Borobudur er et kæmpe Mahayana-buddhistisk monument i det centrale Java. Bygget i 800 e. Kr., blev monumentet tabt i hundreder af år efter de buddhistiske kongerigers tilbagegang i Java. Borobudur blev genopdaget i det 19. århundrede, reddet fra de omkringliggende jungler, og er i dag et stort buddhistisk pilgrimssted.

Borobudur er bygget i en fantastisk skala - det kunne ikke være anderledes, da det er intet mindre end en repræsentation af kosmos, som buddhistisk teologi forstår det.

Når du kommer ind i Borobudur, bliver du ført ind i en indviklet kosmologi, der er udødeliggjort i sten, hvilket er en storslået tur for amatørarkæologer, omend en der vil kræve en erfaren guide til at dechifrere.

Structure of Borobudur

Monumentet er formet som en mandala, der danner en række platforme - fem firkantede platforme nedenunder, fire cirkulære platforme over - fyldt med en sti, der fører pilgrimme gennem tre niveauer af buddhistisk kosmologi.

Besøgende går op ad stejle trapper til hvert niveau; gangbroerne er dekoreret med 2.672 reliefpaneler, der fortæller historier fra Buddhas liv og lignelser fra buddhistiske tekster.

For at se reliefferne i deres rette rækkefølge, bør du starte fra den østlige port, cirkulere med uret og derefterklatre et niveau op, mens du fuldfører et kredsløb.

Levels of Borobudur

Det laveste niveau af Borobudur repræsenterer Kamadhatu (begærets verden) og er dekoreret med 160 relieffer, der viser grimme scener af menneskeligt begær og deres karmiske konsekvenser. Illustrationerne skal motivere pilgrimmen til at undslippe deres jordiske lænker for Nirvana.

Den laveste platform viser faktisk kun en brøkdel af reliefferne; en stor del af den laveste del af Borobudur var beklædt med yderligere stenværk, der dækkede nogle af reliefferne. Vores guide antydede, at nogle af de mere salige relieffer var dækket over, men der er ingen beviser, der understøtter dette.

Når den besøgende stiger op mod Rupadhatu (formernes verden, der omfatter de næste fem niveauer op), begynder reliefferne at fortælle den mirakuløse historie om Buddhas undfangelse og fødsel. Reliefferne viser også heltegerninger og lignelser hentet fra buddhistisk folklore.

Stigende mod Arupadhatu (formløshedens verden, Borobudurs fire øverste niveauer), ser den besøgende perforerede stupaer, der omslutter Buddha-statuer indeni. Hvor de første fire platforme er omkranset af sten på begge sider, er de øverste fire niveauer åbne og afslører vidstrakte udsigter over Magelang-regenten og Merapi-vulkanen i det fjerne.

Helt øverst, en central stupa kroner Borobudur. Gennemsnitlige besøgende må ikke komme ind i stupaen, ikke at der er noget at se - stupaen er tom, da den symboliserer flugten til Nirvana eller intetheden, som er buddhismens ultimative mål.

Buddha-statuer ved Borobudur

Buddha-statuerne på de nederste fire niveauer af Borobudur er placeret i flere "attituder" eller mudra, der hver refererer til en begivenhed i Buddhas liv.

Bhumi Sparsa Mudra: "seglet om at røre jorden", stillet af Buddha-statuerne på østsiden - venstre hænder lagt åbne på skødet, højre hånd til højre knæ med fingrene pegende nedad. Dette refererer til Buddhas kamp mod dæmonen Mara, hvor han opfordrer Dewi Bumi, jordgudinden, for at være vidne til hans trængsler.

• Vara Mudra: repræsenterer "velgørenhed", poseret af Buddha-statuerne på sydsiden - højre hånd holdt håndfladen opad med fingrene på højre knæ, venstre hånd lagt åbent på skødet.
• Dhyana Mudra: repræsenterer "meditation", poseret af Buddha-statuerne på den vestlige side - begge hænder placeret på skødet, højre hånd øverst til venstre, begge håndflader opad, to tommelfingre møde.
• Abhaya Mudra: repræsenterer tryghed og fjernelse af frygt, udgjort af Buddha-statuerne på nordsiden - venstre hånd lagt åbent på skødet, højre hånd lidt hævet over knæet med håndfladen vender fremad.
• Vitarka Mudra: repræsenterer "forkyndelse", poseret af Buddhaer på balustraden på den øverste firkantede terrasse - højre hånd holdt op, tommel- og pegefinger rører ved, hvilket betyder forkyndelse.

Buddha-statuerne på de højere niveauer er indesluttet i perforerede stupaer; man efterlades med vilje ufuldstændig for at afsløre Buddha indeni. En anden formodes at give godtheld, hvis du kan røre dens hånd; det er sværere end det ser ud, for når først du stikker din arm ind, har du ingen mulighed for at se statuen indeni!

Waisak hos Borobudur

Mange buddhister besøger Borobudur under Waisak (den buddhistiske oplysningsdag). På Waisak begynder hundredvis af buddhistiske munke fra Indonesien og længere væk kl. 02.00 for at lave en procession fra den nærliggende Candi Mendut, der går de 2,5 km til Borobudur.

Optoget går langsomt, med megen sang og bøn, indtil de når Borobudur omkring kl. 04:00. Munkene vil derefter cirkle rundt om templet, gå op ad niveauerne i deres rette rækkefølge og afvente månens udseende i horisonten (dette markerer Buddhas fødsel), som de vil hilse med en sang. Ceremonierne slutter efter solopgang.

At komme til Borobudur

Tjek Borobodurs hjemmeside for billetåbningstider og entré. Den nærmeste bekvemme lufthavn er Yogyakarta, cirka 40 minutter væk i bil.

Med bus: Gå til Jombor-busterminalen i Sleman nord for Yogyakarta; herfra pendler busser jævnligt mellem byen og Borobudur busterminal. Turen kan koste omkring IDR 20.000 (ca. $1,60) og tager omkring en time til halvanden time at gennemføre. Selve templet kan nås inden for 5 til 7 minutters gang fra busterminalen.

Med lejet minibus: Dette er den nemmeste måde at komme til Borobudur på, men ikke den billigste: spørg dit Yogyakarta-hotel om at anbefale en minibusrejsepakke. Afhængigt af pakkens inklusion (nogle agenter kan inkludere sideture til Prambanan, denKraton eller Yogyakartas mange batik- og sølvfabrikker) kan priserne koste mellem IDR 70.000 og IDR 200.000 (mellem $5,60 til $16).

Du kan tage Borobudur Sunrise Tour, der bringer dig til templet i den ugudelige time kl. 4:30, så du kan se templet med lommelygten, indtil solopgangen ankommer. Tjek webstedet for oplysninger om gebyrer.