Twelve Days of Christmas i Irland

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 13:06

Måske kan du synge med på de tolv dages julesang, der starter med en agerhøne i et pæretræ, eller kender til traditionerne fra Shakespeares "Twelfth Night". Men hvad sker der egentlig i løbet af de tolv dage i Irland? Denne guide udforsker juletraditionerne i Irland, dag for dag. Selvom den første overraskelse burde være, at det hele varer mere end 12 dage, og det fulde antal for denne højtid er faktisk 14 dage, fra juleaften til helligtrekongerfesten den 6. januar.

24. december – juleaften

Selvom du vil se dem i næsten alle hjem og butikker nu, blev juletræet først for ganske nylig importeret til Irland. Juleaften var traditionelt det tidspunkt, hvor stearinlys blev tændt. Efter solnedgang blev der sat flere stearinlys, et for hvert medlem af husstanden, ind i vinduerne, og denne praksis har forbindelser til gamle hedenske traditioner såvel som en mere moderne idé om, at lysene ville hjælpe med at "vejlede den hellige familie". Det største lys var kendt som coinneal mór na Nollag ("det store julelys"). Derefter gik det i kirke til midnatsmesse (norm alt efterfulgt af en drink med naboerne bagefter). Du vil stadig se mange irske hjem dekorere vinduer med imiterede stearinlys i juleferien.

25. december -juledag

Hvis du er på jagt efter fred og ro, er dette din dag - næsten intet sker i Irland juledag. Dagen tilbringes med tæt familie, spærret ind i hjemmet, spisning af rosenkål og se den årlige genudsendelse af "The Sound of Music" på RTÉ. Først omkring kl. 11 bliver gaderne overfyldte, og selv de vantro er på vej til messe. Efter kirken kan dette være den mest kedelige dag i det irske år for besøgende, fordi alt andet er lukket. Tag til naturlige attraktioner, hvis du leder efter noget at lave.

26. december - Skt. Stephens dag (eller anden juledag)

Også kendt som "Wren Day", the day of the mummers og "Wren Boys" - traditionelt forklædte unge mænd går rundt, reciterer useriøse digte, tigger om godbidder og bærer en død gærdesmutte (i disse dage generelt i billedkunst). Lignende traditionelle aktiviteter, dog på et lidt mere sofistikeret niveau, er forbundet med mummerne. De bliver mindre almindelige, men er stadig aktive i Ulster, Dublin og Wexford, hvilket holder folketeater i live. For de fleste er dette endnu en dag tilbragt hjemme med familien.

27. december -Salg

Det er den dag, butikkerne går i overdrive - udsalget efter jul starter, og køerne begynder at danne sig allerede klokken syv i Dublin. Undgå større stormagasiner og indkøbscentre omkring åbningstid, medmindre du vil være blandt pøblen, der jagter efter de bedste tilbud. Den 27. december er i øvrigt også Johannes Evangelistens festdag.

28. december - Den helliges festUskyldige

På denne dag beordrede Herodes tilsyneladende slagtning af alle førstefødte - hvilket gjorde "børnefester" til en af de mest uheldige dage i folkeskikken. Start ikke nogen forretningsforetagender eller rejser for at undgå det overtroiske uheld, der formodes at følge med dagen. Den 28. december er også dagen, hvor "drengebiskopper" blev aftronet, men denne middelaldertradition er død for længst. I dagens Irland finder du ingen ung voksen, der overtager en biskoppers trone i juleperioden.

29. december og 30. december

Der er ingen specifikke traditioner forbundet med disse dage - i dag bruges de til shopping (for det meste at købe alkohol til nytårsfester) eller tage børnene med i zoologisk have, også en hævdvunden tradition, især i Dublin.

31. december – nytårsaften

Irland laver ikke nytårsaften i en stil, der kan konkurrere med New Yorks Times Square, Londons Trafalgar Square eller Edinburghs Hogmanay - så dets slutningen af året fester og fester er en spredt affære. Selvom du går ud eller deltager i en fest i nogens hjem, skal du forvente masser af alkohol og sang. Hvis du besøger i denne periode, kan det være en god idé at forudbestille en af de organiserede festligheder, medmindre du vil slutte dig til masserne, der prøver at få en pint på pubben.

1. januar – nytårsdag

Det irske band U2 sang engang, at "All is quiet on New Year's Day", og de havde ret - morgenen starter, det nye år ser ud til at være en dødsstille. Dette skyldes hovedsageligt festerneaf aftenen før. Ingen husker, at dette er "Vor Herre Jesu Kristi omskærelses fest". I romertiden var dette også festen for Janus, den to-ansigtede gud for døre og åbninger. For at fejre det, hvorfor ikke besøge de gamle Janus-lignende figurer på Boa Island. Du vil højst sandsynligt være den eneste person der.

2. januar (Jesu hellige navns fest) til 4. januar

Dette er dage, der generelt bruges til at besøge fjernere venner og slægtninge, så at sige renser resterne op. Der er ingen fastlagt dagsorden. Skoler og nogle virksomheder forbliver lukkede.

5. januar - 12. natsaften og 12. nat

Twelfth Night var traditionelt tidspunktet, hvor den egentlige jul sluttede - deraf "Twelve Days of Christmas" (startende den 25. december). Det var en aften med fest, lystighed og også praktiske vittigheder. I disse dage starter skolen igen omkring dette tidspunkt, og markerer afslutningen på "juleferien" for alle. Den sidste vilde fest vil dog højst sandsynligt blive holdt på en bekvem weekend, ikke nødvendigvis den 12. nat.

6. januar - Helligtrekonger

Denne dag er festen for helligtrekonger for Vor Herre Jesu Kristi, traditionelt forbundet med tilbedelsen af vismændene eller den gamle juledag (ifølge den gregorianske kalender og stadig observeret af nogle ortodokse kirker). I Irland er det bedre kendt som Nollaig mBan - Little Christmas eller "Women's Christmas". Dette var dagen, hvor kvinder blev værdsat, kunne sætte fødderne op og (efter tolv eller flere dages slaveri for at holdemænd glade) og nyd. En næsten glemt tradition, men den fejres stadig i mange private hjem ved at lave morgenmad til mor på sengen.

Handsel Monday

Vi må ikke glemme den irske tradition med Handsel Monday, den første mandag i januar - hvor børn fik små gaver, kaldet (du gættede rigtigt) "handsels".