Buddhistiske nytårsfejringer i Sydøstasien

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 13:26

Mitten af april falder sammen med traditionelle nytårsfejringer i overvejende buddhistiske Theravada-lande. Dette er nogle af de mest ventede festivaler i Sydøstasien.

Thailands Songkran, Cambodias Chol Chnam Thmey, Laos' Bun Pi Mai og Myanmars Thingyan forekommer alle inden for få dage efter hinanden, afledt af den buddhistiske kalender og planlagt til at falde sammen med slutningen af plantesæsonen (et vindue med sjælden fritid i årets hektiske plantningsplan).

Navnet er afledt af sanskritordet samkranti ("astrologisk passage") og går igen ud over Thailands Songkran til Laos' Sangkhan og den cambodjanske festival Angkor Sankranta. Lighederne mellem hver festival – maden, tilbedelsen og det rigelige sprøjt af vand – blegner i forhold til den individuelle nytårsånd, som hver lokalitet bringer til festsæsonen.

For at forstå ånden i denne nytårsfejring, skal du gå og se hver enkelt for dig!

Songkran, Thailand

Songkran er kendt som "vandfestivalen" – thailændere tror, at vand vil skylle uheld væk og tilbringe dagensprøjter rigeligt vand på hinanden. Udlændinge er ikke skånet for denne tradition - hvis du er ude på Songkran, skal du ikke forvente at vende tilbage til dit hotelværelse tørt!

Songkran begynder den 13. april, slutningen af det gamle år, og slutter den 15., den første dag i det nye år. De fleste thailændere tilbringer disse dage med deres familier på at skynde sig hjem til de provinser, de kom fra. Ikke overraskende kan Bangkok være relativt stille på denne tid af året.

Da Songkran er en officiel helligdag, er alle skoler, banker og offentlige institutioner lukket i løbet af festivalens tre dage. Huse renses og Buddha-statuer vaskes, mens yngre mennesker viser respekt til deres ældre ved respektfuldt at hælde duftvand på deres hænder.

Du kan blive i Bangkok for at fejre Songkran (det besøgsvenlige sprøjt ved Khao San Road er næsten et overgangsritual for thailandske turister), eller du kan tage til mere historiske steder som Ayutthaya, hvor plasken er forudgået af mere højtidelige skikke som almisse foran templer som Wihan Phra Mongkhon Bophit.

For resten af Thailands feriekalender, læs om andre thailandske festivaler.

Bun Pi Mai, Laos

Nytåret i Laos - kendt som Bun Pi Mai - er næsten lige så sprudlende som fejringerne i nabolandet Thailand, men at blive gennemblødt i Laos er en mere skånsom proces end i Bangkok.

Bun Pi Mai finder sted over tre dage, hvor (tror Lao) den gamle ånd fra Songkran forladerdette fly, der gør plads til et nyt. Lao bader Buddha-billeder i deres lokale templer under Bun Pi Mai, og hælder jasminduftende vand og blomsterblade på skulpturerne.

Lao hælder respektfuldt vand over munke og ældste under Bun Pi Mai, og mindre ærbødigt over hinanden! Udlændinge er ikke fritaget for denne behandling – hvis du er i Laos under Bun Pi Mai, skal du forvente at blive gennemblødt af forbipasserende teenagere, som vil give dig den våde behandling fra spande med vand, slanger eller højtryksvandpistoler.

Luang Prabang, som Laos' kulturelle hovedstad, bevarer landets længste og mest elskede Songkran-traditioner, fra en Miss New Year-konkurrence til messer, der supplerer natmarkedet til en procession, der afslører byens navnebror, det hellige Pha Bang-statue.

Læs om andre Laos-ferier.

Chol Chnam Thmey, Cambodia

Chol Chnam Thmey markerer afslutningen på den traditionelle høstsæson, en tid med fritid for landmænd, der har arbejdet hele året for at plante og høste ris.

Indtil det 13. århundrede blev Khmer-nytåret fejret i slutningen af november eller begyndelsen af december. En Khmer-konge (enten Suriyavaraman II eller Jayavaraman VII, afhængigt af hvem du spørger) flyttede fejringen til at falde sammen med slutningen af rishøsten.

Khmererne markerer deres nytår med renselsesceremonier, besøg i templer og spille traditionelle spil.

Hjemme gør opmærksomme khmerer deres forårsrengøring og opsætter altre for at ofre til himlens guder, eller devodaer, som ermenes at finde vej til legenden Mount Meru på denne tid af året.

Ved templerne er indgangene kranset med kokosblade og blomster. Khmer tilbyder madtilbud til deres afdøde slægtninge ved pagoderne og spiller traditionelle spil i templets gårdhave. Der er ikke meget i vejen for pengebelønninger til vinderne - bare den lidt sadistiske sjov ved at rappe tabernes joints med solide genstande!

Khmer-nytåret fejres bedst ved Angkor-templerne i Siem Reap, hvor Angkor Sankranta-festivalen finder sted over flere dage.

Forskellige placeringer af Angkor-templer fungerer som baggrund for det varierede Angkor Sankranta-program – en aften, hvor man slipper flydende lanterner ved Angkor Wat voldgraven; klassiske danse- og teaterforestillinger på elefanternes terrasse; og en messe overfor indgangen til Angkor Wat. Besøg det officielle Angkor Sankranta-websted her: angkorsankranta.org.kh.

Læs om Cambodjas festkalender.

Thingyan, Myanmar

Thingyan - en af Myanmars mest ventede festivaler - finder sted over en periode på fire eller fem dage. Som med resten af regionen er vandkastning en stor del af helligdagene, hvor gaderne patruljeres af lastbiler med fladvogne, der bærer festspillere, der kaster vand på forbipasserende.

I modsætning til resten af regionen stammer helligdagen dog fra hinduistisk folklore - det menes, at Thagyamin (Indra) besøger Jorden på denne dag. Det er meningen, at folk skal tage sprøjten i god fornøjelse og skjule enhver ærgrelse - elellers risikerer Thagyamins misbilligelse.

For at glæde Thagyamin fejres mad til de fattige og almisse til munke under Thingyan. Unge piger shampoo eller bader deres ældre som et tegn på respekt.

Mens du bliver gennemblødt praktisk t alt over alt i offentligheden under Thingyan, når i Yangon er det bedste sted at opleve ferien ved Kandawgyi-søen, hvor vandet trækkes direkte fra søen for at dække de lokales behov for vand.

Vandsprøjtestationer kendt som "man-dat" dukker op rundt om søen, alle klædt ud i padauck-blomster (den officielle blomst fra Thingyan-ferien) og spiller høj festmusik, mens deres slanger gennemsyrer alle, der passerer ved. Stemningen er næsten euforisk, da både lokale og turister nyder den kølende effekt af det fordampende vand, og lejlighedsvis kolde stød fra en vandstråle rettede deres vej.

Visse områder er afsat til at levere live underholdning – scener viser live-akter som Thingyan-dansen kaldet "Yane", en gruppeindsats udført i forening og i kostume.