Væsentlige spanske tips til Peru-rejser

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 13:44

Sprog: Det er en stor, stor sag. Der er ingen måde at overbetone vigtigheden af at lære, selv det absolutte minimum, før du rejser til et fremmed land - et land, hvor du ikke kan stole på dit eget sprog.

Du vil ikke finde mange engelsktalende i Peru, især væk fra turist-hotspots. Hvis du er på en pakkerejse, eller hvis du holder dig til top-end hoteller, har du norm alt luksusen af engelsktalende guider og personale. Hvis du er en uafhængig rejsende (især af budgettypen), eller hvis du bare vil blande dig med de lokale så meget som muligt, bør du bestemt prøve at lære det grundlæggende, før du rejser.

At komme i gang er den sværeste del; indlæringskurven er stejl og kan virke overvældende. Hvis du bare kan lære det grundlæggende - de nøgleområder, der vil hjælpe dig med at klare dig på daglig basis - kan du blive overrasket over, hvor meget spansk du får, når du er på farten.

Hilsen

Selv hvis du er langt fra at klare en spansk samtale, føles det altid godt i det mindste at sige "hej" på en rimelig sikker (og korrekt) måde. Prøv at hilse lokalbefolkningen med buenos días (god dag eller god morgen), buenas tardes (god eftermiddag eller god aften) eller buenas noches (godnat).

Introduktioner

For ikke-spansktalende kan peruvianske sociale sammenkomster virkelig være hårde. Hvis ingen taler engelsk, vil du i det mindste gerne klare introduktioner og overleve det mest almindelige åbningsspørgsmål. Først navnespillet:

• Hvad er dit navn? - ¿Cómo te lamaer? (eller den mere formelle C ómo se lama?)
• Mit navn er… - Me llamo… (eller du kan bruge min nombre es…)

Så det typiske åbningsspørgsmål fra dem, der ikke allerede kender svaret:

• Hvor kommer du fra? - ¿De dónde eres?
• Jeg kommer fra… - Soy de…

Når du bliver præsenteret for nogen, er det almindelig praksis at sige mucho gusto (det er en fornøjelse at møde dig).

Number

Tal er indbegrebet af væsentlige. Du får brug for dem over alt, fra butikker til busser og mere. I stedet for at stole på den visuelle kraft af løftede fingre, skal du gøre dig selv en stor tjeneste og lære at tælle på spansk.

Tid og datoer

Når du er sikker på tal, kan du gå videre til tidspunkt og datoer. Hvis du har et armbåndsur på, kan du næsten garantere, at en peruaner på et tidspunkt vil spørge dig, hvad klokken er: ¿Qué hora es? Det er måske bare en undskyldning for en snak, men at stirre tomt på dit eget ur er lidt pinligt.

Shopping Basics

Med en anstændig beherskelse af spanske tal og et kendskab til peruviansk valuta vil det ikke vare længe, før du mestrer kunsten at prutte i Peru. Nøglesætninger omfatter:

• Hvor meget er det? - ¿Cuánto es? (eller hvor meget koster det - cuánto cuesta?)
• Det er ogsådyrt (for mig) - Es demasiado caro (para mí).

Der er mangel på byttepenge i Peru, så det er en god idé at tjekke, om sælgeren har byttepenge til større regninger: ¿tiene cambio? (Har du byttepenge?). Hvis du bare vil browse (sælgere kan være alt for opmærksomme i Peru), så sig sólo estoy mirando (jeg kigger bare).

Restauranter og barer

At spise ude er endnu en daglig test af dine spanskkundskaber, men det grundlæggende er nemt at mestre. Nogle potentielle væsentlige ting omfatter:

• Menuen, tak - La carta, por favor
• Regningen, tak - La cuenta, por favor
• Hvad anbefaler du? - Spørg mig om at anbefale?
• Har du vegetariske retter - ¿Tienes platos vegetarianos?
• En øl, tak - Una cerveza, por favor

Rutevejledning

At fare vild i et fremmed land er et eventyr…det meste af tiden. Når du føler, det er tid til at komme tilbage på sporet, har du dog brug for det lokale sprog:

• I'm lost - Estoy perdido/a
• Hvordan kommer jeg til… - ¿Cómo puedo llegar a…
• Hvor er (busstationen)? - ¿Dónde está (la estación de autobuses)?
• Er det langt? - ¿Está lejos?

Transportgrundlæggende

Uafhængige rejsende, især backpackere, er ofte afhængige af de forskellige offentlige transportmetoder i Peru. At komme fra A til B er en langt mere afslappende oplevelse, hvis du kan stille et par vigtige spørgsmål, før du tager afsted, og når du er på farten. Ting at huske omfatter:

• Hvad tid ankommer (flyet)? - ¿A qué hora llega (elavión)?
• Hvad tid går (bussen)? - ¿A qué hora sale (el autobus)?
• Jeg vil have en billet til … - Quiero un boleto a…

Når tingene bare ikke giver mening

Der vil være dage, hvor ordene ikke flyder, hukommelsen vakler, og tingene bare ikke giver mening (eller måske du bare ikke vil tale med nogen). På tidspunkter som disse bliver du nødt til at bryde nogle ægte spansksprogede klassikere af kommunikationssammenbrud frem:

• Jeg taler ikke spansk - No hablo español
• Taler du engelsk? - ¿Hablas inglés?
• I don't understand - No entiendo
• Kan du tale langsommere, tak? - ¿Puede hablar más despacio, por favor?