Sådan siger man hej på burmesisk

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 13:56

At vide, hvordan man siger hej på burmesisk, vil være meget praktisk, når du møder venlige mennesker igen og igen i hele Myanmar. At lære nogle få enkle udtryk på det lokale sprog forbedrer altid oplevelsen af at besøge et nyt sted. Det viser også folk, at du er interesseret i deres liv og den lokale kultur.

Prøv nogle af disse enkle udtryk på burmesisk, og se, hvor mange smil du får til gengæld!

Sådan siger man hej på burmesisk

Den hurtigste og nemmeste måde at sige hej på i Myanmar lyder som: 'ming-gah-lah-bahr.' Denne hilsen bruges meget, selvom der er nogle lidt flere formelle ændringer mulige.

I modsætning til i Thailand og nogle få andre lande venter burmesere ikke (den bønlignende gestus med håndfladerne sammen foran dig) som en del af en hilsen.

• Bygning i japansk stil er ikke en skik i Myanmar.
• Du vil opdage, at håndtryk er sjældent i Myanmar.

Tip: Kontakt mellem mænd og kvinder er endnu mere begrænset i Myanmar end andre sydøstasiatiske lande. Du må ikke kramme, ryste eller på anden måde røre nogen af det modsatte køn, mens du siger hej i Myanmar.

Sådan siger man tak på burmesisk

Hvis du allerede har lært at sige hej, endnu en fantastiskting at vide er, hvordan man siger "tak" på burmesisk. Du kommer til at bruge udtrykket ofte, da burmesisk gæstfrihed praktisk t alt er uovertruffen i Sydøstasien.

Den mest høflige måde at sige tak på på burmesisk er: 'chay-tzoo-tin-bah-teh.' Selvom det virker som en mundfuld, vil udtrykket være ruller let af din tunge inden for et par dage.

En endnu nemmere måde at tilbyde taknemmelighed -- svarende til en uformel "tak" -- er med: 'chay-tzoo-beh.'

Selv om det egentlig ikke er forventet, er måden at sige "du er velkommen" på med: 'yah-bah-deh.'

Det burmesiske sprog

Det burmesiske sprog er en slægtning til det tibetanske sprog, hvilket får det til at lyde markant anderledes end thai eller laotisk. Ligesom mange andre sprog i Asien er burmesisk et tonesprog, hvilket betyder, at hvert ord kan have mindst fire betydninger -- afhængigt af hvilken tone der bruges.

Besøgende behøver typisk ikke at bekymre sig om at lære de rigtige toner med det samme for at sige hej på burmesisk, fordi hilsener forstås gennem konteksten. Faktisk giver det norm alt et smil at høre udlændinge slå tonerne, når de prøver at sige hej.

Burmesisk skrift menes at være baseret på et indisk skrift fra det første århundrede fvt, et af de ældste skriftsystemer i Centralasien. De 34 runde, cirkulære bogstaver i det burmesiske alfabet er smukke, men svære for uindviede at gennemskue! I modsætning til på engelsk er der ingen mellemrum mellem ord på skrevet burmesisk.

Andre nyttige ting at vide på burmesisk

• Toilet: Heldigvis er dette nemt. Mens folk ikke forstår variationer som "badeværelse", "mænds værelse" eller "toilet", vil de forstå "toilet" og pege dig i den rigtige retning. Denne gennemprøvede rejseregel gælder for mange lande rundt om i verden: Spørg altid ved at bruge udtrykket "toilet."
• Kyat: Myanmars officielle valuta, kyat, udtales ikke, som det staves. Kyat udtales mere som 'chee-at'.

Se, hvordan du siger hej i Asien for at lære at hilse på mange andre lande.