Sydøstasiens kinesiske nytårsfejring

2024 Forfatter: Cyrus Reynolds | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-07 13:07

Kom sidst i januar eller februar holder Sydøstasiens etniske kinesiske samfund årets største ferie: kinesisk nytår (eller månenytåret) – og alle er inviteret! Denne fest varer i 15 dage, begyndende på den første dag i den traditionelle kinesiske kalender.

For Sydøstasiens etniske kinesere og deres naboer er dette en tid til at komme sammen med familie og venner, betale gæld, servere fester og ønske hinanden fremgang i det kommende år.

Det kinesiske nytårsplan

Kinesisk nytår er en bevægelig fest i forhold til den gregorianske kalender, der oftest bruges i Vesten. Den kinesiske månekalender begynder på følgende gregorianske datoer:

• 2020 - 25. januar
• 2021 - 12. februar
• 2022 - 1. februar
• 2023 - 22. januar

Men det er kun dag ét! Den efterfølgende 15-dages fejring vil udfolde sig på følgende måde, i overensstemmelse med traditionerne for det kinesiske nytår, der er sat i tusinder af år:

• nytårsaften: folk tropper til deres fødesteder for at indhente resten af deres familier og spise store festmåltider. Firecrackers tændes tilskræmme uheld væk, selvom Singapore har gjort det ulovligt for private borgere at tænde deres eget fyrværkeri.
• Den 7. dag, Renri: kendt som "Alles fødselsdag", familier mødes traditionelt for at spise den kastede råfisksalat kendt som yu sheng. Deltagerne kaster salaten så højt som de kan med deres spisepinde for at invitere velstand ind i deres liv.
• Den 9. dag, Hokkien nytår: denne dag er særlig vigtig for Hokkien-kineserne: på den niende dag i det nye år (siges det), overlevede Hokkien en massakre ved at gemme sig i en mark med sukkerrør. Siden da har Hokkiens takket jadekejseren for hans indgriben på den 9. dag, hvor han ofrede sukkerrørstilke bundet sammen med røde bånd.
• Den 15. dag, Chap Goh Meh: Den sidste dag i nytårsfejringen, denne dag er også den kinesiske ækvivalent til Valentinsdag, da ugifte kinesiske damer kaster mandariner ind i vandmasser, der udtrykker kærlige ønsker om gode ægtemænd.

Kinesiske samfund i hele Sydøstasien forventes at have en brag, når månenytåret ruller rundt, men regionens højest højlydte festligheder finder sted i Vietnam, Penang (Malaysia) og i Singapore.

Kinesisk nytår i Singapore: 7-ugers fest

Kinesisk nytår er den største begivenhed på Singapore-festivalkalenderen, uden nogen. Flertallet af etniske kinesiske samfund trækker sig sammen til fester, parader, lokale madovertagelser, gadebasarer og shopping i Chinatownsalg, alt til hvad der kan være den længste nytårsfejring i regionen, der varer hele syv uger!

Disse familievenlige fejringer i Singapore fokuserer på den kinesiske etniske enklave, men breder sig ud over hele øen. nytårslys oplyser Chinatowns store gader, ledsaget af gademarkeder med over 400 boder, der sælger kinesisk kunsthåndværk, feriespecifik mad som ananas-tærter, svinekød (bak kwa) og riskager (nian gao). På restauranter i hele Singapore samles de lokale og kaster den festlige salat kendt som yu sheng.

Ud over den etniske Chinatown-enklave kan besøgende gå til to store begivenheder: Singapore River Hong Bao-karnevalet, der afholdes på Marina Bay; og Chingay-paraden afholdt på Formel 1-tribunen.

Singapore-floden Hong Bao fortætter festivalen til en forlystelsespark-lignende oplevelse ved floden – hvor besøgende kan se traditionelle kinesiske sceneshows, få deres navn skrevet ud i traditionel kalligrafi eller se på kæmpe lanterner, der fremkalder Kinesisk historie og ferietraditioner. Besøg floden Hong Bao – officielt websted for at få flere oplysninger.

Så er der Chingay – en to-nætters parade og gadefest, der afholdes i slutningen af det kinesiske nytår. Paraden, som tidligere var begrænset til kinesiske etniske lokalbefolkning, byder nu velkommen til over tusindvis af kunstnere fra Singapore og fra fjerne lande som Indonesien, Danmark og Taiwan.

Læs mere: Kinesisk nytår i Singapore

kinesiskNytår i Malaysia: Crash of Clans

Størstedelen af det kinesiske samfund på den malaysiske ø/stat Penang holder landets mest larmende nytårsfest – men det er først og fremmest en familieting.

Når tærsklen til det nye år begynder, konvergerer malaysiske kinesere til deres forfædres hjem for at spise, spille og fejre med deres familier. Uden for deres hjem blander penangitter sig med malaysiske besøgende og udenlandske turister og bringer dem til følgende festligheder:

Penang CNY Celebration: en gadefest og åbent hus, der afholdes omkring George Town Heritage District, CNY Celebration arrangeres af Penang Chinese Clan Council (PCCC) for at fremhæve Penangs UNESCO-anerkendte gamle templer og klanhuse. Besøgende oplever traditionel kinesisk scenekunst som løvedanse og Chingay-forestillinger.

Tempelfestligheder ved Kek Lok Si og Snake Temple: To af Penangs mest berømte templer afholder spektakulære begivenheder under den kinesiske nytårsfestival.

På den sjette dag af festivalen fejrer Penang Snake Temple sin protektor Chor Soo Kongs fødselsdag med en ceremoni med "ildsafari" og kinesiske operaforestillinger. Og i hele den kinesiske nytårskalender oplyser Kek Lok Si-templet sine omgivelser med 200.000 pærer og 10.000 lanterner.

Pai Ti Kong Festival: På den niende dag af festivalen fejrer Hokkien of Penang deres gruppes traditionelle nytår ved Weld Quay's Chew Jetty. Arrangerer banketter fulde af mad og potente væsker, Hokkienspis og drik indtil midnat, hvorefter de takker jadekejserguden for at have reddet dem fra undergang.

Chap Goh Meh Celebration: Den femtende nat i det kinesiske nytår trænger single damer til Penang Esplanade; det menes, at det at kaste appelsiner i havet vil øge chancerne for, at de finder en passende ægtemand.

Læs mere: Kinesisk nytår i Penang

Kinesisk nytår i Vietnam: Tet's About It

I Vietnam, hvor den kinesiske kulturelle indflydelse forbliver stærk, fejres månenytåret som bedstefar til vietnamesiske helligdage, Tet Nguyen Dan.

Byerne Hanoi, Ho Chi Minh City og Hue byder på de bedste Tet-festligheder og de bedste udsigter for turister til at have det sjovt (alle andre steder i Vietnam sænker farten til et kravleløb, da de fleste lokale vender tilbage til deres hjembyer for at fejre nytår – bestil din transport tidligt.)

Hanoi ser bedst ud fra den anden til den syvende dag i kinesisk nytår med fejringer, der minder om vigtige begivenheder i vietnamesisk historie.

Dong Da-festivalen mindes en sejr over kinesiske angribere på en massegravhøj; Co Loa Festival ser en parade af lokale i traditionelt vietnamesisk kostume; og en kalligrafifestival ved Litteraturtemplet samler kunstnere og lokale, der ønsker at købe papirer med heldige kinesiske tegn.

Ho Chi Minh City (Saigon) starter sine Tet-festligheder med fyrværkeri kl.midnatslag, med afgang i seks områder på tværs af byen. Nytårsfestivalen er for det meste centreret omkring Cholon (byens Chinatown), hvor gademarkeder og vietnamesiske madboder byder på mange gæster.

To lokale markeder åbner kun i Tet-ferien – et blomstermarked ved District 8's Tau Hu-kanal, dets varer afsendt fra nærliggende Tien Giang og Ben Tre til feriegæster; og en bogfestival i District 1, der forvandler gaderne i Mac Thi Buoi, Nguyen Hue og Ngo Duc Ke til en travl udendørs boghandel.

Endelig har den tidligere kejserlige hovedstad Hue genvundet sin kongelige arv, mest åbenlyst gennem hævningen af Cay Neu, eller Tet-pælen, på det kejserlige Citadel-grund. Cay neu, der er rejst på den første dag, er beregnet til at fordrive ulykker for det kommende år.

Læs mere: Kinesisk nytår (Tet) i Vietnam

Kinesisk nytår i Indonesien: Skewered Celebration

I Indonesien fejrer byen Singkawang i Vestkalimantan (Borneo) Chap Goh Meh med sit eget bud på at fordrive onde ånder.

En massiv parade ned ad hovedgaden på Chap Goh Meh involverer det lokale ritual kendt som Tatung, ritualen for at jage dæmoner væk ved selvtortur: Deltagerne stikker stålpigge gennem kinderne og stikker deres bryster med sværd, alt sammen uden at påføre skade.